les enfants du paradis

WHAT IF WE ALL ARE CHILDREN OF PARADISE?

thoughts for a project by Thomas Körtvélyessy
started 2006 at tüzraktér, Budapest (Hungary)

Sunday, August 20, 2006

paradicsom madarak - birds of paradise

a paradicsom madarainak szines tollai vannak, feltünőek.
énekelnek, hogy élhessenek. itt vagyok. ilyen vagyok, ebben a pillanatban.

mint táncosok is kibontjuk a sokféle szineinket a mozgásunkban
és táncolunk, ahogyan a madarak énekelnek ha jön az est.



birds of paradise have colorful and extravagant feathers.
they are like this, it is a part of their existence.
when birds sing, it is the same, an essential activity of asserting being themselves. here i am, now. hello there.

as dancers we can also spread our many ways how we as individual beings are able to move. when we dance, we can sing, just as birds do towards the evening.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home